Caro's Vertaaltool

• Geplaatst op 16 Augustus 2022
• Geplaatst in Caro's Atelier, uitleg
• 0

Niets zo vervelend als een prachtig patroon tegenkomen, maar het niet kunnen vertalen.

In de haakwereld zijn er vele manieren van vertalen. Engels en Amerikaans hebben afkortingen die hetzelfde zijn, maar iets anders betekenen. Daarom is het belangrijk dat u altijd kijkt naar of het patroon in UK of US is geschreven. Bij Caro's Atelier hoeft u het internet niet meer af te struinen naar een goede vertaling. 

Met onze vertaal tool vult u simpelweg de term of de afkorting in waarvan u de Nederlandse vertaling wilt weten en de juiste vertaling komt naar voren. Zo heeft u meer tijd om te haken en gaat het ook nog een stuk sneller!

Haaktermen UK

Afkortingen UK

Haaktermen US

Afkortingen US